En hilsen fra Miami Beach

Nå er det sen mandag kveld, eller tidlig natt til tirsdag på Miami Beach, jeg sitter med en Pina Colada i vinduskarmen på Pelican Hotel og skuer ut over Ocean Drive fra rommet i tredje etasje. Klokka er kvart over ett, men det er fremdeles liv der nede. Vi er akkurat kommet inn etter en kveldstur, litt shopping og noen drinker i området. I morgen ettermiddag kjører vi videre til Orlando for å fortsette ferien sammen med de andre :)

Vi lå litt nedpå i dag og kjørte fra Key West (via Southernmost Point of USA) mot Miami ca i ett-tida. Ble doggy bag fra gårsdagens middag og Kentucky Fried Chicken til frokost. Sunt...

southermost point of the USA

Underveis stoppet vi på John Pennekamp Coral Reef State Park og ble med på båttur ut til koralrevene som lå ca en halvtime-tre kvarter ut i havet et sted. Poenget med båtturen var at det var glassbunn i båten slik at vi kunne se masse korallrev og fisker gjennom bunnen. I og med at guiden var veldig kunnskapsrik så ble det veldig ålreit der ute.

Det er spådd regn i morgen, og det vil være litt nedtur, da Miami Beach ligger rett på andre siden av Ocean Drive og vi har solsenger i prisen på hotellet... Vi får se når vi våkner i morgen.

Key West

Det er varmt på Key West, varmt og klamt. Det var litt trist at solnedgangen på Key West ikke ble så spektakulær som vi har blitt fortalt den kan være, det var nemligen ganske mye skyer i kveld, men det var bra med liv på Mallory Square allikevel. De har sunset celebration der nede hver kveld, med gateartister, boder og masse folk og liv. Men solnedgangen fikk vi ikke med oss slik den skal være.

Men det er litt forskjellig annet å finne på her nede også. Vi valgte å dra på et sommerfugl konservatorie, veldig avslappende å vandre rundt med sommerfugler over alt, og å besøke Ernest Hemingways hus, der var det over 40 katter så det var midt i blinken for Bjørnstad.

Jeg fikk også med meg Argentina-Mexico på en sportspub, fikk med meg et supermål av Tevez, og i tillegg til det rakk vi sannelig også å besøke gravplassen på Key West som er litt spesiell. I og med at Key West er så lav må alle begraves over bakkenivå. Det var litt spesielt å se på...

Noen bilder fra Key West som vi tok i dag.

Florida på tvers

Hallo :)

Da er det søndag morgen, og vi er på Key West. Resepsjonisten på hotellet sa i går kveld at det kom til å bli VARMT i dag. Og luftfuktigheten her er veldig høy... Men uansett, vi har forhåpninger om en fin dag, da vi gikk fra Prime Steak House i går kveld så vi hvilken flott plass dette er. Mye gammel tre-bebyggelse, og en atmosfære som er unik. Apropos Prime Steak House, det anbefales å spise der (om dere er i området...), de er rågode på biffer, slet litt mer med tilbehøret, men biffene var ekstraordinære :o)

Fredag morgen suste vi avgårde i Chevrolet SUV'en vår fra Fort Lauderdale innover Alligator Alley til en park midt inne i Everglades som het Billies Swamp Safari, det var en opplevelse å få med seg med alle dyrene som gikk sammen på området der, har tatt et utall bilder fra den parken. Det så ut som om dyrene hadde det fint også, med unntak av noen få som stod i bur ved resepsjonsområdet. Blandt annet en bjørn som stod i et altfor lite bur i solsteika, det var vondt å se på han, stakkars. Han så ikke ut til å ha det bra...

Everglades

Videre kjørte vi rett over på vestkysten til en koselig liten by som heter Naples, I følge Wikipedia har denne byen litt i overkant av 21'000 innbyggere. Det var en veldig laid-back by :) Så ut som om det var velstående folk som bodde i området, massevis av golfbaner og resorter. Vi hadde bestemt oss for å overnatte på det billigste stedet vi fant, og vi betalte mellom 400 og 500 kroner på det motellet vi sov på. Egentlig helt grei plass, men det stod et a/c anlegg i vinduet som bråkte konstant hele natta, så det ble ikke så mye kvalitets-søvn.

Naples

Lørdag morgen ble det først et bad på den flotte stranda i Naples før vi spiste frokost på Red Lobster. Det var en fin morgen... Rett og slett.

Så var det tid for å ta hjula fatt igjen, tror det tok ca 5 timer effektiv kjøretid å kjøre til Key West. Men vi stoppet på en indianerplass langs highway 41 og så et krokodilleshow. Everglades er rett og slett masse krokodiller... Vi fikk lov til å holde en krokodille-baby :)

Da er det på tide med frokost her i gården.

Bye from room 109 on Orchid Key Inn, Key West.

maritim dag i Fort Lauderdale

Hei igjen :)

Ny dag, nye muligheter. I dag har vi opplevd hvor ufattelig mye penger det er blandt folk her i Fort Lauderdale, vi var superturister og kjørte ikke mindre enn to sightseeingbåter i kanalene i og rundt byen her. Det var hus (eller slott) som var omsatt til ikke mindre enn 20 millioner. Og da snakker vi dollar. 130-150 millioner norske kroner! Og yachter som lå fortøyd ved brygga ved villaene som var opp mot 106 fot (den største jeg så ihvertfall)...

Den andre båten vi tok, The Jungle Queen, var et middagscruise på fire timer som var omtrent som følger; en time guidet sightseeing via båt, en morsom BBQ middag på en øy der de blandt annet serverte knallgode spare ribs, et show som var veldig turistifisert (der var det en komiker og en tryllekunstner som fridde veldig til barna), og så en stemningsfull hjemtur i mørket med båten.

Miami Metro Zoo og "nach-burger"

Hallo

I dag har vi vært i dyrehagen, der gikk det både tigre, elefanter, løver, bjørner og svære gorillaer. Det var veldig veldig varmt i zoo'en, og dyrene virket å lide under det. De søkte skyggen og var stort sett veldig rolige... Vi red på en kamel, og matet giraffer, slikt som muligens er mest stas for barn, men også litt stas for større barn :)

På vei hjem tenkte vi å få med oss Floridas beste burger som vi hadde lest om på nettet. Merethe skriver sikkert mer om den, men den var god. Det mest morsomme med det besøket var at fasaden på restauranten ikke var noe likt det vi trodde det skulle være. Det så virkelig ut som et høl, en skikkelig mørk fylle-kneipe. Det var så ille at Siv og Kim ikke ville spise der... Merethe og jeg tok sjansen allikevel, det var fine sitteplasser ved elven, med god utsikt over elva. Det var bare litt varmt for oss stakkars nordboere. Og burgeren var helt vanvittig svær. Og god...

Sawgrass Mills outlet center

Hei-hei

Mandagen har Merethe og jeg stort sett tilbrakt på et kjøpesenter som får både City Syd i Trondheim og Ski storsenter til å virke som en hvilken som helst ICA nær butikk. Sawgrass Mills er så svært at jeg ikke tror noen riktig vet hvor mange butikker og restauranter som er der, men i følge wikipedia er det godt over 300 av dem fordelt på ca 221000 kvadratmeter... Siv, Kim og Angelia spiste lunch på Cheesecake Factory på senteret sammen med oss og var sammen med oss en stund etter det, men loco-go-loco ble igjen helt til senteret stengte klokken 21:30. Da fant vi ut vi hadde brukt nok penger og at det var på tide å kjøre hjem.

Merethe har masse fint tøy å vise frem når hun kommer hjem, jenter :)




Her er forresten et lite bilde fra stranda på Ft. Lauderdale i går morges før vi kjørte til Miami.

Mat er viktig, uten mat og drikke duger helten ikke. Food court er en samling av små salgssteder for forskjellig matkjeder samlet rundt et åpent område med bord og stoler. Det er med andre ord mye junk-food å velge mellom på et slikt sted.

Vi valgte en eller annen kjede som satset på cajun mat. I denne sammenheng snakker vi om kylling i x antall varianter med diverse tilbehør. Poteter med løk og en mildt krydret saus og maiskorn ble dynget på en papptallerken i rikelige mengder. Deretter var det tid for valg av kylling. Er det mulig å få litt mindre kylling og heller få to varianter? Joda, ikke noe problem. Damen bak disken begynner å ha på cajun kylling. Skjønte hun kanskje ikke hva vi mente? Det er liksom fullt på tallerkenen nå. Ingen fare, med en liten omrokkering på tallerkenen får hun plass til litt sursøt kylling også. Har sjelden sett en så overfylt papptallerken som denne...

Maten smaker faktisk ganske så godt. Cajun kyllingen er passe krydret og potetene og maisen helt standard. Vi er delte i meningen om sursøt, men kompromisser om at dette er standard kinamat nivå.

Terningkast: 4

Middag, Cheesecake factory igjen. Mmm, min Memphis burger var herlig. En solid burger med svinekjøtt i saus, kunne minne litt om shepherds pie, og coleslaw samt ost. Bort med pommes frites og inn med mashed potatoes. Jeg liker burgeren min med mye stæsj, og dette var herlig. På tallerkenen ved lå det en baguette med burger, ost og tomat fulgt av pommes frites, også kjent som Factory burger. Kjedelige, ikke spesielt gode greier. Mye grillsmak, lite annet.

Terningkast: 4

Celebreties

Vi satt på en restaurant i Miami og spiste da betjeningen ble helt forstyrret "look it's Sean Penn, look...." Sean Penn ruslet ned gata forbi restauranten vår. Jauda, fintfolk på Miami Beach skjønner du. Var og badet på South Beach litt tidligere på dagen også og da dukket det plutselig opp et par fotografer, tydelig av typen paparazzi, de knipset bilder av et par unge jenter som satt og koste seg på hver sin solseng. Fra alle mulige vinkler og avstander. Så kom en til, og en til og enda en... Og folk begynte å glo, når jentene løpte ut i vannet var fotografene etter dem, ti-femten meter etter. Til og med uti vannet gikk han ene. Amerikanere er gale. Merethe ble oppfordret av oss andre om å sjekke hvem disse jentene var. SÅ hun spurte en av disse fotografene. Forventet meg at det var Ashley Olsen, Paris Hilton eller noe sånt, men det var "bare" et par jenter fra en amerikansk ungdomsserie jeg aldri har hørt om. Den begynte på 90-et eller annet. Tror nok ikke det var Beverly Hills 90210. Men oppstyr var det iallefall på stranda. Er vi riktig heldige havner John Henning og jeg på forsiden av Vanity eller Celibrities today, i bakgrunnen på et bilde av disse jentene. Tipper vi blir retusjert brune i så fall. Tar seg ikke ut med hummer-rød hud på slike bilder...

Det var bare det jeg hadde på hjertet nå. 40 grader i lufta, 30 i vannet. Det er sommer i Florida.



Greetings from Ocean Drive, Miami Beach.

Her var det egentlig et lengre innlegg om Casablanca cafe og Grillfish, men innlegget mitt forsvant :s.

Fort Lauderdale/Miami 19.Juni

Jetlag, fra Wikipedia:
Jetlag (eller døgnvillhet) er et uttrykk for den fysiologiske reaksjon som inntreffer, når man endrer kroppens døgnrytme....
Hvem har ikke hørt om dette fenomenet før? Små barn har nok ikke noe forhold til dette begrepet, men til gjengjeld er de ganske gode på det i praksis. Angelia våknet i fire-tiden og ganske så våken og aktiv fra da av. En stund. Utover dagen ble hun veldig trøtt, ikke greit å være liten bestandig.

Dagen startet tidlig med andre ord. Nå er ikke vi kjente for å være de største morgenfuglene, så det var bare en ting å gjøre. Prøve å sove mer...

Klokken halv åtte på morgenen var på på stranden. Seriøst, vi har opp til flere vitner... Planen er å være litt aktive på morgenen, før det blir alt for varmt til å gjøre noe særlig. Som sagt, så gjort. Vi la av gårde langs vannkanten mot nærmeste pir, det så ut som et greit stykke å gå. Mistanken om at det var som på fjellet slo til. Det var langt nok, mer enn langt nok. Fikk en sånn rar følelse under storetåa først på den ene siden, deretter den andre. Ikke noe kutt, så pytt, pytt. Bare å gå på, pingle (sett i etterkant ikke veldig smart, en vannblemme under høyre storetå tok med seg giga broren sin på venstre side -.-).

Vår første ordentlige frokost over there ble inntatt på Denny's. Stig prøve seg på en all you can eat pancakes og jeg tok sjansen på en Lumber Jack Slam. Stig fikk en tallerken med medium store, tykke pannekaker med varm sirup og smør som tilbehør. Det første jeg tenkte da jeg fikk servert maten min var at, hei dette er jo overkommelig, skjønner ikke helt hvilke enorme porsjoner med mat alle snakker om. To speilegg, to kjøttdeigruller, to skiver bacon, en skive skinkeaktig greie med honning og stekte poteter á la røsti etterligning (har glemt navnet), det burde være doable. Klar til innhogg, men måtte bare finne frem fotoapparetet først. Så dukket det opp en tallerken med to pannekaker til meg også, med det sedvanlige tilbehøret. Linet opp maten og tok bilde og skulle glad og fornøyd til å smake på min første ordentlige amerikanske frokost. "I'll be right there with the toast" hørte jeg plutselig bak meg. Da var det bare å legge ned bestikket og vente litt til. To toast og et bilde senere, endelig klar til innhogg.
Førsteinntrykket var noe sånt som, ok, godt med varm frokost. Deretter, oh my god, hvor mye stekte ting kan man egentlig ha på en frokost? I bunn og grunn var det kun speileggene og toasten som var gode, resten var heller tvilsomt. Frister ikke til gjentaglse. Pluss for en god juice. Ikke det jeg forbinder med veldig billig.
Karakter:2

Dagligvarehandel på Publix var artig, mye annet enn det vi har hjemme.

Las Olas, downtown, var varmt. Og ganske lite folk. Det er vel et ganske kjent fenomen at jeg ikke stod først i køen ved utdeling av shopping gener (har en mistanke om at jeg ved et uhell havnet i køen for matglade i steden), så jeg setter pris på en dyktig og serviceinnstilt betjening og ikke alt for mange andre kunder i butikken. Las Olas var perfekt. Ulempen med det merkes når man kommer til kassen - au, au, au. Fornuften gjorde sitt inntog, og en bukse og skjorte til Stig og en bikini til Merethe senere var shoppingen gjort. Vi var også innom en brillebutikke med en herlig, litt småfeminin fyr som hadde vært på ferie i Norge. Han hadde tatt cruise til St. Petersburg og var veldig fornøyd med det. Vi hadde ikke hjerte til å fortelle ham at han ikke hadde vært i Norge.
Sulten, det var tid for lunsj. Mango ble prøvd etter anbefaling. Stig valgte en halvkilos hamburger med pommes frites og jeg valgte en Mahi mahi sandwitch med fruktsalat som følge. Kokosscampi med mangodressing på deling til forrett.
Mmm, scampiene var herlige. Sprø, med en lett kokossmak. Mangodressingen smakte litt som en hjemmelaget Thousand Island, greit nok.
Burgeren til Stig var en heftig kjøttblings med cheddar ost, salat og pommes frites som. Burgeren smakte grillet, og det er i utgangspunktet positivt. Men denne smakte veldig grillet og lite annet. Salaten var kjedelig, isbergsalat og tomat. Ekstra tilbehør, ketsjup. Jeg har spist bedre hjemme.
Min sandwich kom servert på et hamburgerbrød. Med dressing (litt kanelaktig smak), salat og tomat på denne ene halvdelen, fisk på den andre. Fruktsalaten var to typer melon og eple i for store biter.
Forretten var god, med en bedre dressing hadde jeg vært i himmelen. Resten var greit nok, bedre enn frokosten, men fortsatt skuffet.
Karakter: 3


Lunch på Mange i Las Olas Fort Lauderdale

Store kjøpesentere her får kjøpesentere hjemme til å ligne på små lokale sjapper. Aventura er stort, veldig stort. Prøvde på litt shopping, men det funket dårlig. Slipp Stig av gårde i en halvtimes tid med Jon Henning, og en av oss fikk i hvert fall handlet litt.

Stor felles middag på Cheesecake factory. Har hørt mye skryt av dette på forhånd, så jeg prøvde å holde forhåpningene oppe.
Jeg innser at en av greiene med å være på ferie her at man kommer ikke til å være sulten så ofte, det er nok mat. Ingen forrett med andre ord (sukk).
Stig valgte pasta, kylling Louisiana. Jeg tok en kombirett med steak Diane og kylling Marengo.
Stigs mat smakte kjedelig pasta. Orket ikke engang å prøve kyllingen som var fritert. Min kylling med ost, stekt sopp og asparges smakte godt. Helt til jeg smakte på resten av maten. Mashed potatoes er godt på ordentlig, og kjøttet fulgt av sopp og stekt løk med en litt søtlig vri var godt. Kjøttet, passe stekt og god smak, var en klar vinner. Tilbehøret var greit. I øyeblikkets begeistring over å endelig ha fått god mat, fikk kjøtt og poteter 5, mens kyllingen fikk fire. Stigs rett stod til noe litt under midt på treet.
Karakter: 4


Alle fem parene samlet på Cheesecake Factory på Aventura i Miami

Ikke plass til ostekake, selv etter at vi hadde kastet inn håndkleet og bedt om doggy bag. Men man kan ikke være på Cheesecake factory og ikke spise ostekake, så vi kom tilbake senere.
Stigs sjokoladesuffle variant var myyye sjokoladesmak. Min originale ostekake med jordbær var en blanding av tung, heftig sødme brutt av en frisk, litt syrlig smak på jordbærene. Så lenge det var jordbær gikk det greit, uten var dette bare en klump med søte greier. Strawberry daquirien var søt med for lite jordbærsmak. Kanskje det er jordbærene her som smaker litt annerledes enn det vi er vant til? Bæret som hang som pynt på glasskanten fikk meg til å tenke på blåbær da jeg satte tenne i det. Errr....
Karakter: 3


Ostekake på Cheesecake factory, Aventura

Da vi kom ut fra Cheesecake factory var den delen av senteret vi hadde parkert bilent stengt. Hjeeeelp? Heldigvis har de et opplegg med skyttelbiler som skysser folk til bilene sine hvis du har parkert på en del av senteret som er stengt. Stig tok forsetet. La meg si det slik - heldiggris. Fire voksne mennesker i baksetet på en vanlig bil er trangt. Veldig trangt. De andre ble satt av her og der. Og så skulle vi av på JC Penny's. Sjåføren svarte at der hadde vi nettopp vært, men kjørte av gårde på nytt. Men vi kjente oss ikke igjen. Og ikke var bilen vår der. "You sure you mean JC Penny's?". Ja, veldig sikker. Det var butikken vi kom inn i. "That can't be right, we are in JC Penny's, that is here". Oooops. Men vi kom inn i JC Penny's. "You sure it wasn't Macy's?". Ja, veldig sikker. "But that is here. What can you remember?". At vi kom inn i JC Penny's. At vi parkerte inne i et parkeringshus. Oi, oi, oi. Litt lettere panikk og en kjøretur senere stod vi omsider i et annet parkeringhus, med en bil som lagde lyd når vi trykket på signalknappen på nøkkelen. Oh, store lettelse, det var på tide å komme seg hjem og ta kvelden.

Litt om vektere og flyplass security og litt om AVIS

Vi er nå ankommet Fort Lauderdale og en helt fantastisk leilighet/hus rett ved stranden. Mer om huset og stranden kommer senere :) Vi tok et morgenbad i sjøen allerede før klokken åtte i morges.

Men temaet for i dag er turen over dammen, for den var opplevelsesrik nok...

Vi møtte jo selvsagt opp i veldig god tid på Gardermoen pga vekterstreik og varslet flyplasskaos. Smart, vi kom oss jo ikke mye tidligere til security uansett da innsjekk først startet før tre timer før flyet skulle gå. Så det var jo bortkastet. Og kaoset på Gardermoen så vi ingenting til. For å si det sånn; vi fikk VELDIG god tid innenfor "portene" på flyplassen. Greit nok det...

Flyet vi fløy over til Philadelphia med, en US Airways flight, var rett og slett ikke innredet som noe luksusfly, ventet heller ikke det, men det var litt trangt mellom setene for en 8 timer lang tur. Vi hadde en unge noen rader bak oss som absolutt ikke var happy (det har man visst ofte på slike turer), men greit nok det også...

I Philadelphia derimot begynte stresset. For å komme inn i USA bør man ha god tid. Vi hadde to og en halv time på oss før flyet til Miami skulle gå. Det tok oss ganske nøyaktig to timer (!!!) å komme oss gjennom sjekken, de skulle jo stille masse spørsmål og ha bilder og fingeravtrykk av samtlige som ankom med alle fly. Og effektive var vekterne ikke. Mulig de sympatiserte med de i Norge og hadde en gå-sakte aksjon, vi ble i alle fall nervøse for å ikke komme oss videre. Vel innenfor og ved bagasjebandet var kofferten vår på vei bort, det var en fyr som drev og ryddet bort uavhentede kofferter fra bandet, deriblandt vår. Et minutt senere og vi hadde ikke funnet kofferten vår... Gikk bra til slutt, vi rakk flyet videre :)

Amerikanere er rare. Det er en tre timer flight fra Philly til Miami, men de fleste passasjerene hadde bunkret fastfood til den store gullmedalje som de fortærte på flyet. Det var jo ikke matserverimg må vite...

Så noen ord om AVIS bilutleie.
Makan...
Vi hadde bestillt en Chevrolet SUV som vi fikk, men den stod ikke på plassen sin, for den var det en annen kunde som hadde tatt, så vi fikk en annen. Vel og bra, litt uproft, men.
Det viste seg at vi fikk en pris på en forsikring, men i papirene stod det noe annet. Vår feil, vi burde ha sett det før vi signerte, men dårlig gjort. Ikke mange dollar, men allikevel dårlig gjort.
Vi bestillte bilen med full tank, slik at vi slipper å fylle den opp før vi leverer den tilbake, men like ved Fort Lauderdale begynte det å lyse for at tanken var tom. Vi burde også ha sjekket det før vi dro, men blåøyd som ihvertfall jeg er, så tenkte vi ikke over bensinmåleren.
TROR DU de var interessert i å dekke bensinfyllingen da? Neida. De kunne "strekke" seg til 1/8 tank. Service på høyt nivå.
Aldri mere AVIS.

Vi var dessverre ikke i godt humør når vi ankom leiligheten rundt midnatt lokal tid.

Men bedre i dag :) Like blid og litt til!

More to come.

Dagen før dagen

Da nærmer det seg brutalt avreise til USA! Flyet går ca midt på dagen i morgen :)

I Fort Lauderdale skal vi bo like ved stranden, så da blir det nok en del sand mellom tærne. Håper jeg... Yr.no sier riktignok at det vil være regn hele uka vi skal være der, og rundt 30 grader. Men regnet får vi bare ignorere.

Vi skal få med oss solnedgangen i Key West, Miami Beach og alligatorene i Everglades før vi vender snuten mot Orlando.

I Orlando venter Disneyworld, Discovery Cove (hvor vi SKAL bade sammen med delfinene...), vi har også planlagt en tur til Daytona Beach for å se på NASCAR, vi kan jo ikke være i USA uten å få med oss ihvertfall ett typisk amerikansk sportsarrangement. Valget falt på billøp :) i fjor ble det kjempekræsj!


Tanken er også å få kjørt noen dager på "loffen" i Florida, det er mange bra plasser å se på utenfor allfarsvei har vi blitt fortalt. Det vil bli spennende å bare brumme litt rundt :)


Etter ca to uker med "base" i Orlando stikker vi tosammens til Bahamas ei lita uke. Skal komme oss til en øy som heter Harbour Island, og der tar vi ting som de kommer. Tror nok det blir en fin avslutning på en flott ferie.